====================================================================
Music Magazine 【 ｍｅａｎｔｉｍｅ 】 Mail Magazine Edition
[Vol.13] 1998/2/11 634部発行
=======================================
meantimeメールマガジンのご購読ありがとうございます。このメールマガジ
ンは、meantimeのウェブサイト、及びミニコミ形式のmeantime本誌と連動して、
洋楽に関する各種情報を無料でお届けしています。
今後もできるだけ週１回程度の発行を目標に頑張ります。ウェブサイトの方
は週に２回程度アップデートしていますのでそちらのチェックもお忘れなく！
**********************************************************************
なお、meantimeは洋楽愛好者のためのサークルで、企業などの営利団体では
ありません。６人のふつうの音楽好きな社会人によってミニコミの発行、イベ
ントの開催、ウェブサイト運営などを行っています。
詳しくはmeantimeのウェブサイト、[ What is meantime ? ]および[ events ]
のページをご覧下さい。
http://www.meantime-jp.com/WhatisMeantime/Whatis.html
http://www.meantime-jp.com/Events/Event_Index.html
------------------< meantime ウェブサイト 更新情報 >-------------------
●全米TOP40ヒット全曲紹介、アップデート中！●
1990年以降のすべての全米TOP40ヒットについて、チャート絡みのデータか
ら、アーティストのバイオ、曲紹介まで完璧に網羅した圧倒的なデータベース。
現在がんがんアップデート中です。
●年間投票'97受付中！●
meantimeでは毎年恒例の年間投票、今年も投票受付を開始しました。アメリ
カでトップ40に入ったシングルを対象とする「トップ40部門」、それ以外の
シングルを対象とする「NON-TOP40部門」、そしてアルバムを対象とする部門の
３部門です。
詳しくはこちらのぺージでチェック！
http://www.meantime-jp.com/Year-EndPoll/Poll97/list.html
前号でお約束した投票用フォームは：
http://www.meantime-jp.com/Year-EndPoll/Poll97/voteform.html
または トップページから [Year-End Poll] をクリック！
いずれのページも、トップページからメニューをたどって行くことができます。
http://www.meantime-jp.com/
更新情報は、what's newのページをご覧下さい。
http://www.meantime-jp.com/WhatisMeantime/WhatsNew.html
■■■■■■■■■■■■ meantime Music News ■■■■■■■■■■■■
昨年末から訃報が目立つ音楽界。残念ながら今週も、訃報２つから。
☆肺癌と脳腫瘍を患い昨年より闘病生活を送っていたビーチボーイズのリード
ギタリスト、カール・ウィルソンが７日に家族に看取られこの世を去った。享
年５１歳。グループの長い歴史の中で一貫して中心的存在として活躍してきた
彼だったが、その死によりビーチボーイズはグループ結成以来の中心メンバー
であったウィルソン３兄弟が一人も在籍しない（長兄ブライアンはグループを
脱退している）状態となった。（八亀）
☆86年のNo.1ヒット「Rock Me Amadeus」で知られるファルコが7日、ドミニ
カ共和国のリゾート地で交通事故により死亡した。享年40歳。
当地の発表によると、7日夕方に高速道路上でファルコの乗ったSUVとバスが衝
突し、ファルコは衝突時の衝撃で路上に投げ出され、救助のため病院に運ばれ
たが、頭部に致命傷を受けていたためそのまま死亡した。ファルコが死亡した
病院の発表によると、ファルコの遺体はなぜか別の病院に運ばれて検死解剖を
受けたとのこと。
オーストリア出身で本名をJohann Holzelというファルコは、もともと幼年時
代にはクラシックを学んでいたが、ポップミュージックの世界に進み、80年代
に「Der Kommisar」「Rock Me Amadeus」などのヒットを放ち成功を収めた。
（信沢）
☆先週、サンダンス映画祭への「カート＆コートニー」の出品をコートニー・
ラヴが差し止めた、というニュースをお伝えしたが、その件について、俳優の
ロバート・レッドフォードが記者会見で「アーティストとして表現の自由の恩
恵を受けている彼女が他のアーティストの作品の発表を妨害するのは凄く皮肉
なことだ」と発言、コートニーを強く非難した。この映画はアメリカの映画配
給会社からいくつもオファーを受けているが、コートニー側の弁護士は訴訟も
辞さない構え。この映画を見た一部の関係者によると、コートニーは「成功の
ためなら何事も厭わない、スターダムのために脅迫や暴力をも辞さない人間」
として描かれているという。
☆昨年１２月に大喧嘩の末、メンバー全員を首にした、と伝えられ、解散が危
惧されていたブラック・グレープがショーン・ライダーとダニー・セイバーの
デュオ体制で活動を続けることが正式に発表された。ライダーによると原因は
ツアー・マネージャーとの確執であり、彼がマネージメントを手懸けるラッパ
ーのカーミットとサイコを、ブラック・グレープと並行して活動していたマン
メイドという別のグループでツアーさせるためにバンドから引き離しにかかっ
た、ということらしい。ショーンとダニーはLAでリハーサルを行い、キャンセ
ルになったツアーも日程を組み直して再開する予定。
☆スヌープ・ドギー・ドッグが「このままとどまれば命が危ない」としてデス・
ロウ・レーベルを離脱した。ドレが抜け、オーナーのスージ・ナイトも９年の
実刑判決で投獄されているのも大きな理由になっている他、レイジ・アゲイン
スト・ザ・マシーンとの共演もプロモーションがほとんどなされず「彼等はビ
ジネスのやり方をわかっていない」という不満もあるらしい。「俺がデス・ロ
ウと仕事を始めた時はみんな家族だったし、ビジネスと音楽が全てだった。で
も時が経って暴力的でネガティヴなものになってしまった。ここは俺のいたい
ところじゃない」と発言。夏にリリース予定の新作「CORLEONE'S REVENGE」は
自ら設立したDOGG HOUSEというレーベルからの発売になる。
☆シャーラタンズがベスト盤をリリース。２月２３日発売の「MELTING POT」は
ベガーズ・バンケットでの作品１７曲が収録されており、バンドはこれを最後
にメジャーのMCAに移籍する。
☆テキサス州でマリリン・マンソンのTシャツを着ていた１８才の青年が逮捕
された。このTシャツには「CAKE AND SODOMY」という曲の一節から“I AM THE
GOD OF FUCK”という言葉が印刷されており、スーパーマーケットで非番の警察
官に見とがめられ、公然わいせつ罪で逮捕、１２５ドルの罰金刑を受けたとか。
☆オアシスの「BE HERE NOW」のジャケットに使われた小道具がチャリティ・オ
ークションにかけられることになった。この他にもノエル・ギャラガーのギタ
ーやサイン入のゴールドディスクなども出品され、それぞれ２００から１万ポ
ンドの値がつくと予想される。またジミヘンの帽子やステージ衣装、スパイス・
ガールズのジェリのジーンズなどもオークションにかけられる。
☆ホームレスのためのチャリティ団体SHELTERが主催するチャリティ・アルバ
ム「GIMMESHELTER」にはプロディジー、キャスト、アッシュ、ダブスター、ブ
ー・ラドリーズ、リーフらが参加し、３月９日に発売される。これの収録され
るのは全て新曲か新たにリミックスされたもので他では手に入らない音源ばか
り。
☆現在ロンドンで製作中のドクター・ジョンの新作にはスーパーグラス、スピ
リチュアライズド、ポール・ウェラー、ベス・オートン、そしてプライマル・
スクリームと多くのゲストが参加した。リリースは６月の予定。
☆ところでそのプライマル・スクリームの新曲「IF THEY MOVE,KILL'EM」は２
月１６日に発売で１週間で廃盤になる。また収録時間が２５分を超えるためチ
ャートにはカウントされない。このシングルにはマイ・ブラッディ・ヴァレン
タインのケヴィン・シールズによるリミックスが収録される予定。
☆まとめてミュージシャンの病気情報。ジェイムス・ブラウンは痛み止めの薬
を飲みすぎて中毒状態になり、家族によって強制入院させられたとか。また元
ラモーンズのジョーイ・ラモーンは風邪で高熱を発して入院。スパイス・ガー
ルズのメルCはカナダのトロントで食中毒になりサイン会をキャンセル。また
ダブスターのスティーヴ・ヒラーも食中毒でツアーとチャリティ・コンサート
の出演をキャンセル。みなさんお大事に。
☆ジーザス＆メリーチェインが古巣のクリエイション・レーベルと契約した。
彼等がレーベルに初の成功をもたらしたデビュー曲「UPOSIDE DOWN」をリリー
スしてから約１３年振りの再契約となり、最初のアルバム「MUNKI」は４月にリ
リース予定。レーベルのボス、アラン・マッギーは「JAMCはイギリスがこれま
で生み出した中でももっとも画期的で革新的な音楽を作ってきた。そしてクリ
エイションはいつでも彼等の精神的な故郷だった」とコメントした。
（以上、記名のない記事の担当は野坂でした）
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
■ Billboard ポップシングルチャート速報（98/2/14付）
01 (↑) Nice & Slow / Usher (1)
02 (↓) Together Again / Janet
03 (→) How Do I Live / LeAnn Rimes
04 (→) Truly Deeply Madly / Savage Garden
05 (→) Been Around The World /
Puff Daddy & The Family (feat. The Notorious B.I.G. & Mase)
06 (→) I Don't Ever Want To See You Again / Uncle Sam
07 (↑) A Song For Mama / Boyz II Men
08 (↑) No, No, No / Destiny's Child
09 (↑) How's It Going To Be / Third Eye Blind
10 (↓) Dangerous / Busta Rhymes
11 (↓) Tubthumping / Chumbawamba
12 (↓) You Make Me Wanna... / Usher
13 (↑) I Don't Want To Wait / Paula Cole
14 (↓) Show Me Love / Robyn
15 (↑) Gone Till November / Wyclef Jean
16 (↑) What You Want / Mase (feat. Total)
17 (↓) Something About The Way You Look Tonight
/Candle In The Wind 1997 / Elton John
18 (↑) Kiss The Rain / Billie Myers
19 (→) Father / LL Cool J
20 (↓) My Body / LSG
このコラム連載開始以来初めて予言が的中しました、アッシャー１位！前曲
「You Make Me Wanna...」がエルトン・ジョンの歴史的大ヒットに阻まれて非
常に長い間２位に甘んじたことを考えると、１位獲得の喜びもひとしおでしょ
う。なお「You Make Me Wanna...」は先週ＵＫチャートコーナーでお伝えした
とおりイギリスで初登場１位を記録しており、まだ十代のアッシャー君が大西
洋をまたがって天下を取った形となりました。
今年に入ってサベージ・ガーデン、ジャネット、そしてこのアッシャーと、
２月中旬にして早くも３曲目のナンバー１ヒットが誕生しました。これは昨年
一年間で８曲しかナンバー１ヒットが生まれなかったことを考えれば驚異的な
ペースといえるでしょう。アーティストにとっては長期政権がままならぬ戦国
時代といったところでしょうが、チャートファンとしては動きがあった方が面
白いですし、このコラムを書いている私もネタに困らない（・・・。）という
ことで喜ばしい傾向ではあります。
Ｒ＆Ｂ系の４人組新人女性ボーカルグループ、デスティニーズ・チャイルド
が今週１６位→８位とジャンプアップしてＴＯＰ１０入り。今回は彼女たちの
経歴をご紹介しましょう。
１０歳にならないうちから一緒に歌い始めたテキサス州ヒューストン出身の
LaTaviaとBeyonceは１９９３年までにKellyとLeToyaを加え、現在のデスティ
ニーズ・チャイルドのラインアップを揃える。当時メンバー全員が１０〜１１
歳（今でもまだ１０代半ば！）であった彼女たちは流行りのヒップホップスタ
イルでのパフォーマンスを拒絶、ボーカルグループとしてのスキルの研鑽を重
ねてヒューストン地区では幅広い年齢層のファンを獲得し、街の名物的存在に
まで成長する。ここ数年はその地をツアーで訪れる大物アーティストたちのサ
ポートアクトを務めるまでになっていた彼女たちは昨年コロンビア・レコード
と契約、今月発売されるデビューアルバムでは「No, No, No」をプロデュース
しているワイクレフ・ジーンをはじめとしてジャーメイン・デュプリ、マス
ターＰといった旬のスタッフが製作陣として起用されており、彼女たちにかけ
るレコード会社の意気込みが伝わってくる。
チャートに戻ります。デスティニーズ・チャイルドのシングルではラッパー
としても参加しているフージーズのメンバー、ワイクレフ・ジーンのソロシン
グル「Gone Till November」が２２位→１５位と上昇してＴＯＰ２０入り。絶
好調。チャートではすっかりお馴染み、メイスのセカンドシングル「What You
Want」も２４位→１６位に上昇。今回はセカンドアルバムの発表が待たれる
レーベルメイト、トータルが客演。
最後にＴＯＰ２０圏外の上昇曲のご紹介。初主演映画がアメリカでもまずま
ずのヒットとなっているスパイス・ガールズの新曲「Too Much」が初登場２２
位。イギリスでは既にナンバー１を獲得済み。現在来日中の女性シンガーソン
グライター、サラ・マクラクランの「Sweet Surrender」は２８位に初登場。
チャートを独占する勢いのＲ＆Ｂ系プロデューサーものでは、キース・ス
ウェット制作のオール・スクール「Am I Dreaming」が３２位、テディ・ライ
リー制作のクイーン・ペン「All My Love」が３４位、先週ご紹介したパフ・
ダディ制作のザ・ロックス「If You Think I*m Jiggy」が２週目３６位でＴＯ
Ｐ４０入りを果たしています。
Ｒ＆Ｂ系が多いのが少々気になりますが、チャートの変動が激しいのは
ファンにとって非常に楽しいこと。今後の展開に注目しましょう。あとなかな
かここでは紹介できませんが、最近ＴＯＰ４０圏外のヒット曲でカントリー系
の作品が非常に増えてきています。カントリーファンの方は要チェック。
（以上、担当は八亀 yakame@meantime-jp.com）
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
■ Billboardポップアルバムチャート速報（98/2/14付）
1 1 Titanic Soundtrack
2 2 Let's Talk About Love Celine Dion
3 3 Spiceworld Spice Girls
4 4 My Way Usher
5 6 Yourself Or Someone Like You
Matchbox 20
6 5 Backstreet Boys Backstreet Boys
7 8 Savage Garden Savage Garden
8 7 Tubthumper Chumbawamba
9 15 Harlem World Mase
10 11 Spice Spice Girls
実に動きのないつまらないチャートですな。トップ10に入ってきた2枚も、過
去に大ヒットしたものの再上昇だし。でも、スパイス・ガールズのトップ10に
2枚同時ランクインってのも凄いですね。けっこうファーストとセカンドのジャ
ケが似てるので、間違えて買ってるケースも少なくないと見てますが (^^;
トップ10のメンツについてはもう毎週毎週同じことを書いてるので今週は11
位以下を見てみましょう。注目は、このところ急上昇して、とうとう23位にま
で上がってきたザ・ヴァーヴ。日本でもロック系の雑誌では盛んに取り上げら
れているし、イギリスのロックシーンを気にしている人なら、97年といえばレ
ディオヘッドとこのヴァーヴは外せない、という感じでしょう。実際、イギリ
スでは年末恒例の各雑誌の人気投票では軒並み上位に選出され、その後押しも
あってか、年が明けて98年になってからもずっと全英アルバムチャートの1位
を独走中です。イギリスでは最高位2位の大ヒット「Bitter Sweet Symphony」
がアメリカでもラジオで盛んにオンエアされだしたことで、アルバムも火がつ
きはじめたようです。オアシス以来久々のUKロックバンド、全米ブレイクなる
か！？
「Bitter Sweet Symphony」同様、ラジオではさかんにオンエアされてるのにシ
ングル発売されてないから、みんなアルバムを買わざるを得ない、ってことで
再上昇してきたのが28位のK-Ci & JoJo。ジョデシのメンバーであるこの2人
のアルバムはあまり大きなヒットにならずに静かにチャートから消えていくか
と思われましたが、美メロで大甘の名曲「All My Life」がエアプレイヒットに
なったことで再び脚光を浴びました。
日本ではかなり人気のある、ピアノを中心にした編成のロックバンド、ベン・
フォールズ・ファイブ。これも「Brick」（静かめの良い曲）のエアプレイヒッ
トに助けられてアルバムが46位まで再上昇してきてます。
てな感じであまりにも動きがないのでなんにも書くことがない情けない週にな
ってしまいました。
来週はいよいよパール・ジャムが登場（の予定）。タイタニックとの対決は破
れると見てますが、果たしてセリーヌ・ディオンには勝てるのか？はたまた、
根強い人気でタイタニックをも破るか！？
過去のチャート解説や、実際の売り上げ枚数まで掲載したプロフェッショナル
バージョンはこちら：
http://www.meantime-jp.com/Weekly/AlbumChart.html
（以上、担当は真貝 kaz@meantime-jp.com）
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
全米ヒットチャート***FLASHBACK!!
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
アメリカでは今やセリーン・ディオンの映画「タイタニック」の主題歌が爆
発的な大流行で、まだシングルカット前から、いきなり１週間でのエアプレイ
数の新記録を樹立したとか。久しぶりの初登場１位の予感もある今日この頃、
今日は15年前のチャートにFLASHBACKです。
1983年2月12日付シングルチャートトップ10
順位 前週 週数
* 1 ( 2) (15) Down Under●（ダウン・アンダー）- Men At Work
* 2 ( 4) (22) Baby, Come To Me●（あまねく愛で）
- Patti Austin with James Ingram
3 ( 3) (16) Sexual Healing●（セクシャル・ヒーリング） - Marvin Gaye
* 4 ( 5) ( 9) Shame On The Moon（月に吠える）
- Bob Seger & The Silver Bullet Band
5 ( 1) (16) Africa●（アフリカ）- Toto
6 ( 6) (18) Maneater●（マンイーター）- Daryl Hall & John Oates
* 7 ( 9) (19) You And I - Eddie Rabbitt with Crystal Gayle
8 ( 8) (20) Rock The Casbah（ロック・ザ・カスバ）- The Clash
* 9 (12) ( 8) Stray Cat Strut（ストレイ・キャットすとらっと）
- Stray Cats
*10 (10) (15) You Can't Hurry Love（恋はあせらず）- Phil Collins
ほんの数週間前１位に輝いていたのはオーストラリアのサヴェージ・ガーデ
ンでしたが、15年前のこの週のナンバーワンは、リトル・リバー・バンドが切
り開いた道を踏みしめ（リック・スプリングフィールドは、TVソープ・オペラ
の「General Hospital」人気なのでカウントしない）、アメリカ市場でのオー
ストラリアン・ポップ・バンドの一時代を築いたメン・アット・ワークの『ダ
ウン・アンダー』。ユニークなサウンドもさることながら、当時スタートした
ばかりのMTVでヘビーローテーションだったビデオ・クリップ（リーダーのコ
リン・ヘイのエキセントリックな顔も迫力あったが）のおもしろさも相まって、
当時洋楽ファンに強い印象を残した。残念ながらメン・アット・ワーク自身は
この後２曲のトップ40ヒットを最後にシーンから姿を消したが、彼らに続いて、
イネクセス、ミッドナイト・オイルなど個性的なバンドがアメリカ市場で活躍
したことは記憶に新しい。
２位は先出のTV番組「General Hospital」に使用されて人気を博したパティ・
オースティンの匂い立つようなバラード。80年代前半はこうしてTV番組での使
用がきっかけで大ヒットになる、と言うパターンが結構あった。ビリー＆ザ・
ビーターズの『At This Moment』（マイケルＪフォックス主演の「Family Ties」）、
クリストファー・クロスの『Think Of Laura』（「General Hospital」）など
がそうだ。
3位は先週のFLASHBACKにも登場したマーヴィン・ゲイ最後の、そして記念すべきカムバック・ヒット。当時彼の訃報に接した学生時代の筆者は世の無常をしみじみと感じたものであった。
4位のボブ・シーガーはこれは渋みの極致の大ヒット。こんな曲は絶対日本で
はひっとしないが、アメリカでは中西部のカントリーマーケットの票をも集め
てこの後2位まで上がるヒットとなったが、『ビリー・ジーン』という超強力
曲の前に1位の座は獲得できなかった。5位6位は80年代そのものの産業系が
続くが、7位にまた地味な曲が入っている。当時のカントリー界の若手を代表す
るシンガー、エディ・ラビットとクリスタル・ゲイルのデュエットだ（今で言
えばティム・マッグロー＆フェイス・ヒルくらいの位置づけか）。じりじりと
上がっていってこの週から7位4週間をマークしたこの曲も、やはり当時の人
気TVコメディ・ドラマ、「All My Children」のテーマ曲として使われたこと
がヒットの重要な要素だった。
下位3曲はいずれもそれぞれのアーティストの代表曲、というと怒られそう
な曲が並んだ。クラッシュのこの曲にしても彼らの本質とはほど遠いし、スト
レイ・キャッツにしてもこりゃはっきりいってノベルティヒットだし。フィル・
コリンズのシュープリームスのカバーは理屈抜きに楽しめるけど、ビデオクリ
ップとアレンジの芸のなさはなんとかしてほしいところ。なお、どーでもいい
が、この週、40位にあの怪曲、スティックスの『ミスター・ロボット』がホッ
ト100初登場していたことを付言して、今週はさようなら。（担当：阿多）
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
■今週のUK CHART (1/31日付）
1(-) DOCTOR JONES / AQUA
2(1) YOU MAKE ME WANNA... / USHER
3(-) GETTIN' JIGGY WIT IT / WILL SMITH
4(2) NEVER EVER / ALL SAINTS
5(4) HIGH / THE LIGHTHOUSE FAMILY
6(7) ANGELS / ROBBIE WILLIAMS
7(-) CRAZY LITTLE PARTY GIRL / AARON CARTER
8(3) MULDER & SCULLY / CATATONIA
9(8) TOGETHER AGAIN / JANET
10(6) BAMBOOGIE / BAMBOO
毎週１位が入れ替わる、あいかわらず動きの激しいイギリスのチャート、今
週も凄い事になってしまった。「BARBIE GIRL」の大ヒット（年間２位）に続き
２曲連続で１位を奪ったのはアクア。アメリカとは違った曲をシングルにして
きたのだが、これもタイトルを見ただけでどんな曲が想像つきそうなしろもの
ですな（筆者未聴）。続いて３位に入ってきたのはこれも前のシングル「MEN IN
BLACK」がNO.1になったウィル・スミスの新曲。だいぶ間隔が相手のリリース
となったが、映画の力を借りなくても大ヒットするということで、すっかりこ
の人も大物になってしまった感があり。 ４、５、６位とも依然１０位内に居座
り続けるロング・セラーが並び、７位に入ってきたのはガキんちょアイドルの
アーロン・カーター。昨年１１月に９位を記録した「CRUSH ON YOU」に次ぐヒ
ット。彼については詳しい事がわかったらまたお伝えする予定。また謎のバン
ブーだが、この曲KCの「GET DOWN TONIGHT」をサンプリングしており、イギリ
スではビールのCMで使われてのヒットだそう。
この他１１位以下では１２位にセイント・エチエンヌの２年振りの新曲
「SYLVIE」が初登場。またしてもトップ１０入りを逃したのは残念。たしかに
キャッチーさには少し欠けるものの、これがまたいい曲でアルバムに期待が高
まる。タンバリン・スタジオで録音したという新作「SAINT ETIENNE IN GOOD
HUMOUR」は２月発売なのでよろしく。他には１３位にCE CE PENISTON,１８位に
はPUFF DADDY（イギリス・ツアーをキャンセルしなければもう少し上に来たか
も）、２６位にはストーンズ、２８位にはダブスターの新曲も登場。これもい
い曲ですよ、というところで今週はこの辺で。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
今週は発行担当者の真貝が（本業の）仕事で首が回らなくなってしまい、毎
週火曜日発行のところを、1日遅らせてしまいました。メールマガジンの到着を
楽しみにしていた皆さん、ごめんなさい。サラリーマン編集者はつらいっす。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
■今までmeantimeのウェブサイトをご覧になったことのない方は、ぜひこの機
会にチェックして下さい。アルバムレビューや、最新全米トップ40ヒット曲解
説など、情報満載です。
http://www.meantime-jp.com/
■最新アップデート情報はこのページ：
http://www.meantime-jp.com/WhatisMeantime/WhatsNew.html
（トップページから [what's new] をクリック）
■meantimeからのお知らせはこのページ：
http://www.meantime-jp.com/WhatisMeantime/news.html
（トップページから「news」アイコンをクリック）
■meantimeがどういうサークルかはトップメニューから[what is meantime ?]
を選んで、ご覧下さい。
それでは今後ともmeantimeをよろしくお願いします。
メールマガジンおよびウェブサイトに対する要望などもぜひお聞かせ下さい。
編集スタッフのメールアドレスは editors@meantime-jp.com
---------------------------------------------------------
このメールマガジンは「インターネットの本屋さん まぐまぐ」
を使って発行しています。購読の申込・取消はまぐまぐのサイト
http://www.mag2.com/ または
http://www.meantime-jp.com/MailMag/index.html
から行えます。
---------------------------------------------------------
======================================================================
● meantime Mail Magazine Vol.13 ●
meantime http://www.meantime-jp.com e-mail: editors@meantime-jp.com
今回の発行責任者： 真貝一之 Kazuyuki Shinkai kaz@meantime-jp.com
======================================================================